"El Capitán" é um conto que mostra como o tempo e a saudade andam de mãos dadas. Um acontecimento marcou a vida de um senhor em sua juventude, que mesmo após quarenta anos, passa em sua cabeça diariamente. Entretanto, o encontro acontece de maneira inusitada entre dois personagens que vivem em realidades diferentes, mas que se conectam pela paixão pelo mar.